Convencido por más de veinte años traduciendo de que la historia humana es una sucesión errática, de erratas en la traducción de un original que nunca existió, Ello ha resuelto reunir sus varios géneros con que hubo de tropezarse en esos años como otros se empeñan en reunir los géneros anatómico-forenses mediante el matrimonio, la […]
Archivos por etiqueta: Textos
mediterráneos
Ello parece pensar, por lo que dice, que vale del mar lo que no de la tierra, y de lo movedizo aquello que no vale para lo firme. Que sólo hay lugar para lo transitorio y a medias en imaginarias Transiberias, pero no en los mapas aéreos y graves de lo corpóreo. Pongamos las Nubes. […]
Santo oficio
Ya dijo Saavedra Fajardo que no debe el príncipe legislar costumbres, pues ni se respetará esa ley ni cambiará esa costumbre, sino que se fomentará otra, y la más perniciosa: dar por sentado de toda ley ulterior que tampoco habrá de cumplirse. Y que se modelan costumbres ajenas sólo con el ejemplo del propio gobernarse. […]
Urvanidades
Ciudades de los hombres. Ciudades ningunapartes, ropaje de signos y sintaxis. Conexiones, funciones, encarnaciones acartonadas, hormigonadas, ahumanadas, de relaciones, igualdades, desigualdades, sin incógnita, o sólo una, perpetua fugitiva. Réplicas, tríplicas, multiplicas de un nombre de fuga perpetua movediza. Visiones sin mirada, o impertinente. La de un ninguno parejo a lo mirado. La de Ello. La […]
SIN TÍTULOS
Iberianos en tránsito, transidos, iberianos sin Iberia, sin una patria de altos vuelos reducida, agazapada en siglas comerciales y asexuados azafatos que se la interpreten, colgados en los aires y los humos que se dan por el aliento que se quitan, el aliento de memoria versada en el silencio latido de sus versos, de su […]